§ 1 Informations sur la collecte des données personnelles

(1) Nous vous informons par la suite sur la collecte des données personnelles lors de l’utilisation de notre site Internet. Les données personnelles sont toutes les données ayant un caractère personnel, comme par ex. le nom, l’adresse postale, les adresses e-mail ou le comportement des utilisateurs.

(2) Le responsable selon l’art. 4 paragraphe 7 du règlement général sur la protection des données de l’Union européenne (RGPD) est [Helmut Gehr, Casterfeldstraße 172, DE-68219 Mannheim] (voir nos mentions légales). Vous pouvez contacter notre responsable de la protection des données à l’adresse e-mail [Datenschutz@gehr.de] ou à notre adresse postale avec la mention « le responsable de la protection des données ».

(3) Lors de votre prise de contact avec nous par e-mail ou par l’intermédiaire d’un formulaire de contact, les données que vous nous avez transmises (votre adresse e-mail, éventuellement votre nom et votre numéro de téléphone) sont enregistrées par nos soins afin de pouvoir répondre à vos questions. Nous effaçons les données collectées dès que la sauvegarde n’est plus nécessaire ou limitons le traitement en cas d’obligations légales de conservation.

(4) Nous vous informons ci-dessous en détail sur les différents processus si nous faisons appel à des prestataires de service pour certaines fonctions de notre offre ou si nous souhaitons utiliser vos données à des fins publicitaires. Nous indiquons également les critères définis concernant la durée de sauvegarde.

§ 2 Vos droits

(1) Vous disposez envers nous des droits suivants pour les données personnelles vous concernant :

– droit à l’information,

– droit à la correction ou à la suppression,

– droit à la limitation du traitement,

– droit à la contestation du traitement,

– droit à la transmission des données.

(2) Vous avez également le droit de vous plaindre au sujet de notre traitement de vos données personnelles auprès d’une autorité de surveillance de la protection des données.

§ 3 Collecte de données personnelles lors de la visite de notre site Internet

(1) Lors de l’utilisation de notre site Internet uniquement à but d’information, c’est-à-dire si vous ne vous inscrivez pas ou si vous nous transmettez aucune information d’une autre manière, nous collectons uniquement les données personnelles que votre navigateur nous transmet à notre serveur. Si vous souhaitez consulter notre site Internet, nous collectons les données suivantes qui sont nécessaires pour nous d’un point de vue technique pour l’affichage correct de notre site Internet et pour garantir la stabilité et la sécurité (la base juridique est l’art. 6 paragraphe 1 phrase 1 lit. f RGPD) :

– adresse IP

– date et heure de la demande

– décalage horaire par rapport au fuseau horaire Greenwich Mean Time (GMT)

– contenu de la demande (page concret)

– statut d’accès / code d’état HTTP

– quantité de données transmises

– site Internet d’où provient la demande

– navigateur

– système d’exploitation et son interface

– langue et version du logiciel de navigation.

(2) Outre les données citées ci-dessus, des cookies sont enregistrés sur votre ordinateur lorsque vous utilisez notre site Internet. Les cookies sont des petits fichiers de texte qui sont enregistrés sur votre disque dur et qui sont liés au navigateur que vous utilisez et par l’intermédiaire desquels des informations définies circulent vers l’emplacement qui dépose le cookie (ici par nos soins). Les cookies ne peuvent exécuter aucun programme ni transmettre des virus sur votre ordinateur. Ils servent à rendre l’offre Internet plus agréable à utiliser et plus efficace dans son ensemble.

(3) Utilisation de cookies :

a) Ce site Internet utilise les types de cookies suivants dont l’étendue et le fonctionnement sont décrits ci-après :

– cookies transitoires (voir le point b)

– cookies persistants (voir le point c).

b) Les cookies transitoires sont effacés automatiquement lorsque vous fermez le navigateur. Font partie des cookies transitoires principalement les cookies de session. Ceux-ci enregistrent un ID de session avec lequel différentes demandes de votre navigateur peuvent être attribuées à l’ensemble de la session. Ceci permet la reconnaissance de votre ordinateur lorsque vous revenez sur notre site Internet. Les cookies de session sont effacés lorsque vous vous déconnectez ou lorsque vous fermez le navigateur.

c) Les cookies persistants sont effacés automatiquement après une durée définie qui peut différer selon les cookies. Vous pouvez effacer les cookies à tout moment dans les paramètres de sécurité de votre navigateur.

d) Vous pouvez configurer les paramètres de votre navigateur selon vos souhaits et refuser par ex. l’acceptation des cookies tiers ou de tous les cookies. Nous vous informons que vous ne pourrez peut-être pas profiter de toutes les fonctions de ce site Internet dans ce cas.

e) Nous utilisons des cookies pour pouvoir vous identifier pour les visites suivantes si vous disposez d’un compte chez nous. Dans le cas contraire, vous devriez vous reconnecter lors de chaque visite.

f) Les cookies Flash utilisés ne sont pas saisis par votre navigateur, mais par votre plug-in Flash. De plus, nous utilisons des objets de stockage HTML5 qui sont déposés sur votre terminal. Ces objets enregistrent les données nécessaires indépendamment du navigateur que vous utilisez et n’ont pas de date d’expiration automatique. Si vous ne souhaitez aucun traitement des cookies Flash, vous devez installer un add-on correspondant, par ex. « Better Privacy » pour Mozilla Firefox (https://addons.mozilla.org/de/firefox/addon/betterprivacy/) ou le cookie Adobe Flash Killer pour Google Chrome. Vous pouvez éviter l’utilisation d’objets de stockage HTML5 en utilisant le mode privé dans votre navigateur. De plus, nous vous conseillons d’effacer régulièrement vos cookies et l’historique de votre navigateur manuellement.

(4) Utilisation de Google Analytics

(1) Ce site Internet utilise Google Analytics, un service d’analyse web de Google Inc. (« Google »). Google Analytics utilise des fichiers texte appelés « cookies » qui sont enregistrés sur votre ordinateur et qui permettent une analyse de votre utilisation du site Internet. Les informations récoltées par les cookies concernant votre utilisation de ce site Internet sont transmises en règle générale à un serveur de Google situé aux États-Unis pour y être sauvegardées. En cas d’activation de l’anonymisation de l’IP sur ce site Internet, votre adresse IP est cependant raccourcie par Google au sein des états membres de l’Union Européenne ou dans les autres pays faisant partie de l’accord dans l’espace économique européen. Ce n’est seulement que dans certains cas exceptionnels que l’adresse IP complète est transmise à un serveur de Google situé aux États-Unis pour y être raccourcie. Sur ordre de l’exploitant de ce site Internet, Google utilisera ces informations afin d’analyser votre utilisation du site Internet, pour établir des rapports sur les activités du site Internet et pour offrir à l’exploitant du site Internet d’autres services ayant un rapport avec l’utilisation du site Internet ou d’Internet en général.

(2) L’adresse IP transmise par votre navigateur dans le cadre de Google Analytics n’est pas combinée avec d’autres données de Google.

(3) Vous pouvez empêcher la sauvegarde des cookies en effectuant un réglage correspondant dans le logiciel de votre navigateur. Nous vous informons cependant que dans ce cas, vous ne pourrez peut-être pas profiter complètement de toutes les fonctions de ce site Internet. Vous pouvez également empêcher la saisie des données sur votre utilisation du site Internet par les cookies de Google (y compris votre adresse IP) et le traitement de ces données par Google en téléchargeant et en installant le plug-in disponible au lien suivant :http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de.

(4) Ce site Internet utilise Google Analytics avec l’extension « _anonymizeIp() ». Les adresses IP sont ainsi traitées de manière raccourcie, il est ainsi impossible d’effectuer des liens avec les personnes. Dès que les données collectées sur vous ont un caractère personnel, celui-ci est immédiatement exclu et les données personnelles sont rapidement supprimées.

(5) Nous utilisons Google Analytics pour pouvoir analyser l’utilisation et améliorer régulièrement notre site Internet. Les statistiques collectées nous permettent d’améliorer notre offre et de la rendre plus intéressante pour vous en tant qu’utilisateurs. Pour les cas exceptionnels dans lesquels des données personnelles sont transmises vers les États-Unis, Google est soumis au bouclier de protection des données UE-États-Unis (EU-US Privacy Shield) https://www.privacyshield.gov/EU-US-Framework. La base juridique pour l’utilisation de Google Analytics est l’art. 6 paragraphe 1 phrase 1 lit. f RGPD.

(6) Informations du prestataire tiers : Google Dublin, Google Ireland Ltd., Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande, fax : +353 (1) 436 1001. Conditions d’utilisation : http://www.google.com/analytics/terms/de.html, aperçu sur la protection des données : http://www.google.com/intl/de/analytics/learn/privacy.html et déclaration de protection des données : http://www.google.de/intl/de/policies/privacy.

[(7) Ce site Internet utilise également Google Analytics pour effectuer une analyse de flux de visiteurs commune aux appareils qui est effectuée à l’aide d’un ID utilisateur. Vous pouvez désactiver l’analyse de votre utilisation commune aux appareils dans votre compte client sous « Mes données », « Données personnelles ».]

Responsable de la protection des données

Si vous avez des questions concernant le traitement de vos données personnelles, vous pouvez vous adresser directement à notre responsable de la protection des données qui est également disponible en cas de demandes de renseignements, de requêtes ou de réclamations.

§ 5 Utilisation de la technologie SalesViewer®

Ce site web utilise la technologie SalesViewer® de SalesViewer® GmbH sur la base des intérêts légitimes de l’opérateur du site web (Section 6 paragraphe 1 lit.f GDPR) afin de collecter et d’enregistrer des données à des fins de marketing, d’étude de marché et d’optimisation.

Pour ce faire, un code javascript est utilisé pour saisir des données relatives à l’entreprise et à l’utilisation du site web. Les données saisies à l’aide de cette technologie sont cryptées dans une fonction à sens unique non récupérable (appelée « hachage »). Les données sont immédiatement pseudonymisées et ne sont pas utilisées pour identifier personnellement les visiteurs du site web

Les données stockées par SalesViewer® sont supprimées dès qu’elles ne sont plus nécessaires aux fins prévues et qu’il n’existe aucune obligation légale de les conserver.

L’enregistrement et la conservation des données peuvent être annulés à tout moment avec effet immédiat pour l’avenir, en cliquant sur https://www.salesviewer.com/opt-out afin d’empêcher SalesViewer® d’enregistrer vos données. Dans ce cas, un cookie opt-out pour ce site web est enregistré sur votre appareil. Si vous supprimez les cookies dans le navigateur, vous devrez cliquer à nouveau sur ce lien.

Traduit avec DeepL.com (version gratuite)

Responsable de la protection des données – Monsieur Claudius Kranz

GEHR GmbH
Casterfeldstr. 172
68219 Mannheim
Allemagne

Tél: ++49 621 8789-0
Fax:++49 621 8789-200
datenschutz@gehr.de
Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.